Dirección y coreografía La Ribot
Interpretación Marie-Caroline Hominal, La Ribot, Delphine Rosay
Creación luz Daniel Demont
mariachi n°17 película
Realisación, coreografía y escenografía La Ribot
Camerawomen Marie-Caroline Hominal, Delphine Rosay, La Ribot
Director de la fotografía Daniel Demont
Música atom™
Supervisión de la música y sonido Clive Jenkins
Post-producción Sylvie Rodriguez
Etalonaje Massimiliano Simbula
Técnicos luz, vídeo y sonido Stéphanie Rochat, David Scrufari
Construcción decorado Victor Roy
Fotografías de obras de construcción Miguel de Guzmán
Ayudante de escena Pablo Jobin, Laure Fauser
Cetería Les Aigles du Léman, Jacques-Olivier Travers et Babette
Rodaje Sala Santa Caecilia - La Comédie de Genève -Suiza - Junio/julio 2009
Producción creación Anouk Fürst
Producción La Ribot – Genève
> Manager Rares Donca
> Asistenta de Producción Clémentine Küng
> Contabilidad Yves Bachelier
Coproducción Comédie de Genève – Centre dramatique (Ginebra), La Bâtie - Festival de Genève (Ginebra), Festival d’Automne à Paris, Les Spectacles vivants - Centre Pompidou (Paris), Fundação Caixa Geral de Depósitos – Culturgest (Lisboa), Réseau Open Latitudes *
Por este proyecto, La Ribot está patrocinada por la Ville de Genève, por la République et canton de Genève, por Pro Helvetia, Swiss Arts Council, Pour-cent culturel Migros, la Corodis y por la Loterie Romande.
Y por Fondation Leenaards y Fondation Ernst Göhner
Con el ayuda de le Fresnoy, Studio national des arts contemporains
Gracias a Luc Peter, Gilles Jobin, Edwin Culp, Mélanie Rouquier, Pablo Jobin, Laure Fauser, Olivier Devin, Fafa, Florent Leduc, Pascale Pronnier, Anne y Nicola Marangon, Emilie Nana, Claude Bourgeois, Heleen Treichler, Lorena Ribera, Family Déco, Théâtre de Carouge, Oskar Gomez-Mata
* Les Halles de Schaerbeek - Latitudes Contemporaines - Le Manège.mons/Maison Folie - Body Mind - L’Arsenic
Fotos: Gilles Jobin
